Walker Hayesis no stranger to channeling difficult emotions into unforgettable music. The release of his latest single, “Don’t Let Her,” available on Friday, May 17th, is no exception. &…