Becoming known for her “voice to move mountains” (Rolling Stone), Caylee Hammack is lending her spell-binding vocals to a series of beloved holiday songs this festive season. Kicking off the three-…