One of the Canadian artist J.J. Voss’s best songs, “Innocent Man,” began when he was falsely accused of assault by local police, his own boss…